کتاب المر اثر دیوید مک کی

المر

المر با دیگر فیل ها فرق دارد. همه فیل‌ها خاکستری هستند، اما او چهارخانه و رنگارنگ است و به هر کجا می‌رود، همه او را می‌شناسند. المر از این که با دیگران تفاوت دارد، چندان راضی نیست. برای همین خود را به رنگ خاکستری در می‌آورد تا شبیه دیگران شود. ولی حالا هیچ کس او را نمی‌شناسد.

کتاب المر

داستان المر

این المر بود که فیل ها را شاد می‌کرد. گاهی او با فیل ها شوخی می‌کرد و گاهی آنها با او شوخی می‌کردند.اما همیشه المر شروع می‌کرد، اگر شده با یک لبخند کوچک.

یک شب المر از فکر زیاد خواب‌اش نمی‌برد.فکری که المر را رها نمی کرد، این بود که چرا باید با دیگران فرق داشته باشد. او به خودش می‌گفت: چه کسی تا حالا شنیده که فیل رنگارنگ باشد؟ عجیب نیست که همه به من می‌خندند.

صبح هنگام، پیش از آن که فیلهای دیگر بیدار شوند، المر خیلی آرام، بدون اینکه کسی بفهمد، از آنجا رفت. هنگام گذر از جنگل، المر به جانوران دیگر برخورد. مانند همیشه آن ها گفتند: صبح بخیر المر. و  المر لب خندزنان پاسخ داد: صبح بخیر.

پس از یک پیاده روی بلند، المر آنچه را دنبالش می گشت پیدا کرد.یک بوته ی بزرگ. یک بوته ی بزرگ پوشیده از توت های وحشی،یک بوته ی بزرگ پوشیده از توت های وحشی فیلی رنگ.

کتاب المر اثر دیوید مک کی

کتاب »المر» به کودکان کمک می‌کند که خود را همان گونه که هستند بپذیرند و دوست داشته باشند. کودکان با خواندن این داستان به ارزش تفاوت‌ها پی می‌برند و به تفاوت‌ها احترام می‌گذارند.

دیوید مک کی از نویسندگان و تصویرگران برجسته ادبیات کودک انگلستان است که در سال ۲۰۰۶ نامزد دریافت جایزه هانس کریستین اندرسن شد. مک کی داستان «المر» را در سال ۱۹۶۸ منتشر کرد، سپس در سال ۱۹۸۹ آن را با کمی تغییر داد و دوباره منتشر کرد و از آن پس چهل عنوان کتاب دیگر با هنرنمایی این شخصیت نوشت.

کتاب «المر» به پنجاه زبان ترجمه شده است و از داستان‌های محبوب کودکان است. براساس این کتاب کارتون و اسباب بازی ساخته شده است.

المر فیلی است که با دیگر فیل‌ها فرق دارد. همه‌ فیل‌ها خاکستری هستند، اما او چهارخانه و رنگارنگ است و به هر جا می‌رود، همه او را می‌شناسند. المر فیل شوخ و بامزه‌ای است و همیشه باعث شادی و خنده دیگران می‌شود.

اما المر از این‌که شبیه دیگران نیست، چندان راضی نیست و سعی می‌کند راهی بیابد که همانند دیگران شود. کودکان با خواندن این داستان و همراه شدن با این فیل شوخ‌طبع و دوست‌داشتنی به ارزش تفاوت‌ها پی می‌برند.

نویسنده و تصویرگر دیوید مک کی، هورزاد عطاری مترجم  کتاب دوباره المر هستند که انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان ان را منتشر کرده است.

انتشارات مؤسسه پژوهشی تاريخ ادبيات کودکان

مؤسسه پژوهشی تاريخ ادبيات کودکان، نهادی غيردولتی و ناسودبر است که در سال ۱۳۷۹ از سوی پژوهشگرانی که در حوزه ادبیات کودکان فعال بودند، پايه گذاشته شد و اکنون با بیش از ده سال پیشینه فعالیت های گسترده، در سطح ملی و بین المللی به کار خود ادامه می دهد.دفتر اين مؤسسه در تهران است و شيوه همکاری با اين نهاد به دو شکل کار رسمی و داوطلبانه است.

مؤسسه پژوهشی تاريخ ادبيات کودکان هزينه‌های سازمانی خود را از راه کمک‌های مردمی و اجرای پروژه‌های فرهنگی و انتشاراتی به دست می آورد. چنانچه مؤسسه درآمدی داشته باشد، اين درآمد را در راه گسترش هدف‌های خود هزينه می‌ کند..