کتاب خر کوچولو اثر ریندرت کرم هاوت

خر کوچولو

خر کوچولو اصرار دارد که او دیگر خر بزرگی شده و دوست دارد که همه‌ی کارها را خودش به تنهایی انجام دهد. او تصمیم می‌گیرد برای اولین بار به تنهایی از خانه بیرون برود و نمی‌خواهد مامان همراهی‌اش کند. او می‌خواهد نزد دوستش خوک شنگول برود و نقاشی جدیدش را به او هدیه بدهد. مامان خر کوچولو از او قول می‌گیرد که در راه مواظب باشد و به این ترتیب او قدم به دنیای پهناور بیرون می‌گذارد.

اما رسیدن به خانه‌ی خوک آن‌قدرها هم که فکر می‌کرد آسان نبود. او در راه با جانوران دیگری برخورد می‌کند و با مشکلاتی مواجه می‌شود. هیچ‌کدام از آن‌ها مثل مامان، مهربان و حمایت‎‌گر نیستند.

او خسته می‌شود ولی به راه‌اش ادامه می‌دهد و سرانجام دم غروب به خانه‌ی خوک شنگول می‌رسد و نقاشی را به او می‌دهد. اما حالا دیگر هوا تاریک شده و او باید هرطور شده به خانه برگردد.

راه بازگشت به خانه خیلی دور به نظر می‌رسد و خر کوچولوی خسته در گوشه‌ای که بوی مادرش را می‌دهد به خواب می‌رود. صبح وقتی چشم‌های‌اش را باز می‌کند مادرش را می‌بیند که تمام شب در کنارش بوده است!

کتاب خر کوچولو

داستان خر کوچولو

مامان خر کوچولو به آرامی زمزمه می‌کند: «بیدار شو، بیا روی لگن بنشین.» خر کوچولو خمیازه‌ای می‌کشد و می‌گوید: خودم بلدم.

لباس‌های‌ات را بپوش. دراز بکش و سم‌های کوچک‌ات را بالا بگیر. خر کوچولو می‌گوید: خودم بلدم.

دهان‌ات را باز کن، یک گاز بزن. خر کوچولو می‌گوید: خودم بلدم.

مامان خر کوچولو می‌پرسد: چه نقاشی قشنگی، برای من کشیده‌ای؟ خر کوچولو سرش را تکان می‌دهد و می‌گوید: برای خوک شنگول کشیدم. مامان خر کوچولو می‌گوید: خوک شنگول خیلی خوشحال می‌شود. می‌خواهی نقاشی را برای ‌اش ببریم؟

خر کوچولو می‌گوید: من خر بزرگی هستم، نیازی نیست تو بیایی.

مامان خر کوچولو می‌گوید: بسیار خوب، خر کوچولوی بزرگ من. اجازه داری که به دیدن خوک شنگول بروی. اما زود برگرد. با غریبه‌ها صحبت نکن و مراقب خودت . . .

کتاب خر کوچولو اثر ریندرت کرم هاوت

این کتاب به زبان ساده نشان می‌دهد که چگونه باید ضمن حمایت از کودکان در برابر خطرها به حس استقلال‌‌طلبی آنان احترام گذاشت و اجازه داد که با کسب تجربه‌های تازه روی پای خود ایستادن را تمرین کنند.

نویسنده ریندرت کرم هاوت، آنه‌ماری فان هار اینگن تصویرگر وسارا یوسف پور مترجم کتاب خر کوچولو  هستند که انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان ان را منتشر کرده است.

کتاب‌های مجموعه‌ی «خر کوچولو» با عناوین زیر به چاپ رسیده اند:

یک لقمه کوچولو برای خر کوچولو، خر کوچولو و تولد یاکی، خر کوچولو حمام می کند.

انتشارات مؤسسه پژوهشی تاريخ ادبيات کودکان

مؤسسه پژوهشی تاريخ ادبيات کودکان، نهادی غيردولتی و ناسودبر است که در سال ۱۳۷۹ از سوی پژوهشگرانی که در حوزه ادبیات کودکان فعال بودند، پايه گذاشته شد و اکنون با بیش از ده سال پیشینه فعالیت های گسترده، در سطح ملی و بین المللی به کار خود ادامه می دهد. دفتر اين مؤسسه در تهران است و شيوه همکاری با اين نهاد به دو شکل کار رسمی و داوطلبانه است.

مؤسسه پژوهشی تاريخ ادبيات کودکان هزينه‌های سازمانی خود را از راه کمک‌های مردمی و اجرای پروژه‌های فرهنگی و انتشاراتی به دست می آورد. چنانچه مؤسسه درآمدی داشته باشد، اين درآمد را در راه گسترش هدف‌های خود هزينه می‌ کند.