کتاب یک داستان محشر اثر فوئب گیلمن
- نویسنده: فوئب گیلمن
- مترجم: نسیرین وکیلی-پدرام مهین پور
- موضوع: قصه کودکانه
- مناسب برای گروه سنی 5 سال به بالا
کتاب یک داستان محشر
پدربزرگ روانداز را برداشت این ورش کرد آن ورش کرد و همان طور که قرچ قرچ قیچی میزد، سوزناش فرو میرفت و در میشد، فرو میرفت و در میشد، میگفت: «هو…م م م. از این روانداز فقط به اندازهای مانده که ازش یک… چی درست کنم؟ … یک کت محشر!” … »
ولی ماجرا به این جا ختم نمی شود و همچنان ادامه دارد.
با بزرگ تر شدن جوزف کت تبدیل به یک جلیقه محشر، یک کراوات محشر، یک دستمال محشر و سرانجام یک دکمهی محشر میشود و بعد هم گم میشود. در صفحه پایانی داستان جوزف که از گم شدن دگمه ناراحت است در مدرسه تصمیم میگیرد که از دکمه گم شده یک داستان محشر بسازد.
با خواندن آخرین صفحه فوئب گیلمن از مخاطبان دعوت می کند تا دوباره به ابتدای کتاب برگردند و ماجراهای دیگری را که در همسایگی خانواده جوزف روی می دهد پی بگیرند. داستانی که در تمام طول کتاب به طور موازی و از طریق تصاویر روایت میشود و وبه طور ضمنی مسئلهی ارتباط همهی موجودات زنده با یکدیگر را به بچهها یادآوری می کند.
وقتی ژوزف خیلی کوچک بود،پدربزرگش روانداز محشری برای او دوخت … تا ژوزف را گرم و راحت نگه دارد و نگذارد او خوابهای بد ببیند. اما ژوزف روز به روز بزرگتر میشد و روانداز محشرش هم روز به روز کهنهتر. یک روز مادر به او گفت: ژوزف رواندازت را نگاه کن.زشت شده، کهنه شده، پاره و پوره و پوسیده شده، دیگر وقتش رسیده که بیندازیمش دور!
ژوزف گفت: پدر بزرگ میتواند درستش کند.
پدر بزرگ ژوزف روانداز را برداشت، این ورش کرد، آن ورش کرد.همان طور که قرچ و قرچ قیچی میکرد و تند سوزن میزد گفت: هو..م م م.از این پارچه فقط به اندازه ای مانده که ازش چی جور کنم؟
کتاب یک داستان محشر اثر فوئب گیلمن
یک داستان محشر، روایتی است دلپذیر از رابطهی گرم خانوادگی و به ویژه صمیمیت بین نوه و پدربزرگ وآینه ی کوچکی است از بخشی از یک جامعه. داستانی است از خلاقیت، بازیافت و استفادهی بهینه از مواد مصرفی و نمایشی است از هنر فوئب گیلمن.
این کتاب برنده جایزه راث شواترز و جایزه سیدنی تیلور شده است و از کتاب های برگزیده شورای کتاب کودک است.
خانم فوئب گیلمن در کودکی رواندازی که مخصوص خودش باشد، نداشت.اما حالا به کمک تخیل شگفتانگیزی که دارد،توانسته است فقط با کاغذ و رنگ از هیچ چیز دنیایی کامل خلق کند.او دانش آموخته ی نیویورک و اروپاست.خانم گیلمن قبل از این که خود را وقف نوشتن و تصویرگری کتاب کودکان کند مدت 15 سال در کالج هند اونتاریو تدریس کرده است.
مترجمان اثر نسیرین وکیلی و پدرام مهین پور این کتاب توسط انتشارات میچکا (انتشارات کودک و نوجوان مبتکران) به چاپ رسیده است.
مشخصات: کتاب یک داستان محشر اثر فوئب گیلمن
ناشر: | میچکا |
---|---|
نویسنده: | فوئب گیلمن |
مترجم: | نسرین وکیلی, پدرام مهین پور |
تعداد صفحات: | 24 |
شابک: | 9789640703649 |
رده سنی | 5 سال به بالا |
گروه سنی | خردسال, کودک |
برند | انتشارات میچکا |
هنوز دیدگاهی وجود ندارد